svärisar är härisar

I alla fall är min pojkväns föräldrar här.

De är så himla rara och omtänksamma. De har hjälpt oss fixa iordning i huset, så det känns mer och mer som ett hem.

Min pojkväns pappa är lite händigare än pojkvännen själv + att han har ett helt annat driv, så saker och ting blir verkligen gjorda.


Vi har inte haft sex sedan de kom. Vi har helt enkelt ingen plats i huset för det.

Funderar på en biljett till hemlandet för pojkvännen i Alla Hjärtans Dag's present.
Jag är inte så mycket för "Alla hjärtans Dag" - men då har jag i alla fall gett honom någonting...

Me not like

Så har vi det där problemet med pussarna...

Jag hade en av Hansls bästa vänner framför mig och räckte fram handen och det gick så himla fort, men helt plötsligt hade jag fått en puss på ena kinden.

Jag drog mig bakåt för att undvika de andra pussarna och Hansls kompis spärrade upp ögonen och utropade: Oh, that's right! I'm not allowed to kiss you.

Jag log generat och mumlade: That's right.

Och jag menar... hur pinsamt det än var... så var det som hände dagen efter ännu värre för min del...

För då satt vi och åt middag... hela familjen, samt Hansls moster och morbror.

In kom grannens dotter (nu pratar vi fullvuxen dotter - ingen tioåring i flätor)

hon stövlade rakt fram till Hansl och tryckte en fetingpuss på hans kind,

sedan ställde hon sig bakom honom och höll honom om axeln.

Jag kan lugnt säga att jag ville slå henne i ansiktet.

Senare sa Hansl att hans moster sagt att hon sett att jag reagerade på att granndottern pussade honom. Att jag inte tyckte om det

Och det är inte riktigt sant....

Jag HATADE att hon pussade honom.

Jag fattar ju att det är så de gör,

i Nederländerna.

att det inte är något konstigt för dem.

att de tycker att det är jag som är konstig.

och jag fattar att det enda rätta att göra är att bita ihop, gilla läget.

så jag biter ihop, men ta mig fan om jag gillar läget.

Om att vara i Holland

Nu när vi är här... i Nederländerna... är det så himla klart för mig vad jag föll för hos Hansl.

Han är en annan människa här.

Han är självsäker, übersocial och trygg...

trygg i sig själv, trygg i det gensvar han får från andra människor

Jag har enorma skuldkänslor för att jag har fått honom att lämna allt det här

Allt det som är välbekant för honom

Jag tvingar honom gång på gång att försäkra mig om att han verkligen vill vara med mig i Sverige

Att han verkligen vill vara familj med mig och min dotter.

Resfeber

Har resfeber.

Jag ser fram emot att åka, trots att helgen kommer att bli väldigt färgad av det som händer med Hansls moster.

I ärlighetens namn ska jag säga att vi behöver det här...

Vi behöver komma bort. Hansl behöver träffa andra människor.

Urlaub

En liten weekend i Holland skulle pigga upp oss,

men för lite mer än en vecka sedan fick vi veta att Hansls döende moster har försämrats.

Jag har tänkt att jag och dottern får roa oss på egen hand och så får Hansl göra sitt.

Det där han behöver göra...

Holland

Biljetterna är bokade och vi åker om 3 veckor... hela familjen

Ska bli skönt att komma ifrån lite.

Imorgon kommer han tillbaka

Han skrämmer mig genom att säga att det inte är säkert att planen går som de ska.

Jag skyndar mig in på hemsidan för att kontrollera hur flygen går, men oavsett vad det står så kan allt ändras till imorgon.
Det verkar som London, Paris och Pisa är de flygplatser som har problem idag.

Och vi säger att vi saknar varandra... vi berättar hur mycket vi saknar att älska med varandra...

Hansl: Det känns så konstigt, det här är inte mitt hem längre... Mitt hem är där du är.

Och mitt hjärta sväller av lycka.


och trots att jag vet att han kommer hem imorgon så känns det som om det är en evighet tills han kommer hem.

Hansl i Holland

Hansls resa till Holland föregicks av några dagar i celibat.

Vi har inte haft sex sedan hans föräldrar kom till Sverige.

Det blev liksom inget tillfälle... och innan jag visste ordet av var det dags för honom att åka.

Utöver det har han varit jävligt jobbig den senaste veckan:

-Are you going to look for another guy when I'm gone?
-No, I don't want anyone else.

Och tänk dig att han frågar det en gång i timmen.

Jag har mina egna farhågor
och tack vare att han är tjatigare än vad jag är behöver jag inte ens skämmas
för att jag luftar dem: Are you sure that you will come back?
och han svarar: Yes, I love you and I love my life with you.

Han lämnar mig

Hansl ska åka tillbaka till Holland.

H: It's only for a week.

Men det känns jättejobbigt i alla fall.
Tänk om han kommer på att han trots allt trivdes bättre i Holland.
Jag låtsas som att det inte gör mig någonting. Jag förstår hans hemlängtan, men jag är en urusel skådis.

Och Hansl säger allt jag behöver höra, för att det ska kännas bra för mig.
H: I love our life here. I love you! I will come back!

Det är en hel månad kvar tills han åker, men jag försöker att inte tänka på det överhuvudtaget.

Måste Hansl åka hem?

Hansl fick avslag från skatteverket.

När vi vände oss till migrationsverket sa de att de ville ha in bevis på att han var folkbokförd hos mig.

Snacka om moment 22.

Hansl är jättearg. Han säger att om jag vill komma till Holland kan jag vara skriven där samma dag.

Hansl är rädd.

-Do I have to go home now?

Jag svarar: Nej

Men egentligen vet jag inte... får Hansl stanna?

Do it "the dutch way"

En av Hansls närmaste kompisar var och hälsade på oss i helgen, med sin svenska flickvän.

När det var dags för dem att åka, skedde det som jag fruktat... han ville pussa kinder.

-We say goodbye the dutch way, sa han.

Och jag fick en flashback från min chef som ville säga adjö "the french way"

Utan någon hänsyn till min förskräckta min fick jag 2 snabba kindpussar.

-and a third kiss, sa han och pussade min kind igen.

Och jag blev så förstörd att jag inte ens kom mig för att säga "hej då" ordentligt till hans flickvän.

Jag pallar helt enkelt inte med den traditionen. Den är inte gjord för mig.

Och Hansl sa att om man är snabb och sträcker fram handen så pussar de inte, men jag stod där med handen i vädret medan han pussade mig på kinderna.

Sedan är jag tydligen helt ensam i min omgivning om att ha problem med det här....

Nästa vecka kommer Hansls pappa och fiskekompis, men då ska jag vara bättre förberedd.

Jag tänker säga att: The swedish way to say goodbye is a high five.

Kysstraditionen

Min förra chef, som var från Frankrike, återvände dit i slutet av förra sommaren och när han skulle säga farväl, så tillkännagav han i fikarummet: Now we say goodbye the french way.
Jag kände hur jag bleknade och ryggade undan, men han la tre snabba pussar på mina kinder och sedan var det över.
De andra tjejerna på min gruppering var lite mer världsvana och gjorde det snyggt och inte alls lika tafatt som jag.

Sakta, men säkert, har jag och Hansls föräldrar hittat vad som fungerar gällande kindpussarna...

Tre är normen, säger Hansl, men jag och Hansls mamma kör med en eller två.
Jag och Hansls pappa kör med en puss, inte mer.

Och jag är fortfarande lika tafatt.

Hansls föräldrar är okej, men där går gränsen. Jag vägrar pussa hans kompisar eller övriga släktingar.

Helst av allt skulle jag låta bli helt, men jag känner att jag utmanat traditionen så långt jag kan.

Hansl berättar att det från början är en fransk tradition och först var det enbart i södra Holland, som de anammat kindpussandet, men att det sedan spridit sig till hela Nederländerna.
- and now everybody does it!

-Don't you think about diseases?

Men på den frågan får jag inget svar...

Jag tänker på de människor i min omgivning som jag absolut inte vill pussa, som pappas obehagliga kompis eller min hyresvärd.

Jag är glad att vi inte har den traditionen i Sverige.

Gissa vad alla pratar om i Holland.

Svar: Hansls flytt till Sverige.

Vi träffade Hansls vänner igår. De bjöd in sig själva att stanna en helg hos oss i slutet av Oktober. Inte för att jag har något emot det, men jag blev lite tagen på sängen.
Jag tror att det kommer att vara bra för Hansl att ha lite "kontakt" med hemlandet.

Hansls föräldrar kommer 12:e september och stannar en vecka och sedan ska de tydligen fira jul hos oss.

Trots att det är just sånt här man gör som sambo, så får jag känslan av att mitt privatliv blir invaderat.

Jag blir nästan rädd när jag tänker på hur annorlunda allt kommer att bli.

Det som gör att allt känns bra, är tanken på att Hansl kommer att finnas vid min sida...

Holland

Holland ikväll.

Det ska bli mycket sex.

Det slutade med att vi faktiskt ska åka till hans kompis, men helt plötsligt så ska kompisens syrra också följa med. Det känns helt plötsligt jättejobbigt.
Det blir för mycket människor, känns det som.

Skönt att de talar svenska i alla fall.

Jag satt och läste det här inlägget... och det fick mig att inse att jag är väldigt blyg och tillbakadragen, särskilt när det gäller människor jag inte känner.

Jag sitter gärna tyst och iakttar tills jag blir inbjuden till samtal. Då kan jag prata hur mycket som helst.

Sedan tänker jag på talesättet: Det är bättre att tiga och låta folk tro att du är dum, än att tala och undanröja alla tvivel.

Inbjudan

Han berättade att vi har blivit inbjudna till ett par vänner till honom, men att han tackat nej till det, för att vi har så kort tid tillsammans i helgen och att det är långt och köra och han vill spara pengar.

Det gjorde mig lite besviken för jag är nyfiken på att se hur han är tillsammans med sina kompisar. Samt att jag tycker att det skulle vara kul att få träffa några av de vänner som man bara har hört talas om i ett års tid.

Den sexiga klänningen

Det var dags för premiär för den sexiga klänningen som jag köpt...

Nysminkad och piffad virvlade jag in i vardagsrummet...
Jag: What do you think?
Jag snurrade ett varv för att visa upp "godiset"
Hansl: Aren't you gonna have anything over it?
Jag: Yeah, I was going to wear a jacket.
Hansl: But isn't that underwear?
Jag: #%&@

Så jag slet av mig klänningen och 2 minuter senare hade jag en jeanskjol och linne på mig.

Och hela vägen till restaurangen bad han om ursäkt för att han inte har någon känsla för mode.
och jag förklarade sammanbitet att jag var tacksam för att han sagt att klänningen såg ut som underkläder. Det hade kunnat bli ett pinsamt restaurangbesök.

Och så blev vi ovänner

åh vad det blev fel...

Vi hade varit iväg till Tyskland över dagen och på vägen hem, fick Hansl sms.
Då LÄSTE han sms'et medan han körde. Jag kanske inte ens behöver tillägga att vi höll "Autobahn-fart".
Jag sa till honom att jag inte vill att han läser sms när han kör. Jag sa att ingenting kan vara så viktigt.
När vi närmade oss hemmet plingade det till i Hansls ficka igen och han plockade upp telefonen och började läsa.

Och då tände jag till ordentligt: When I'm not in the car I don't give a fuck what you're doing, but I told you that I don't want you to sms while you're driving. Could you at least show me that much respect?

Hansl: I'm sorry. I forgot.
(samt vid det laget hade lite av min "vem fan skriver han till"-svartsjuka vaknat)

När jag skulle gå ur bilen svängde bildörren upp och gjorde ett snyggt märke på grannens bil. Hansl blev inte glad.

När vi kom in visade det sig att tuben med glidmedel låg framme och Hansls pappa hade varit hemma hos honom och hämtat skrivaren. Hansl blev ytterligare irriterad.

Så om man nu kan tänka sig att stämningen gick att skära med kniv, så skulle vi ovanpå detta hem till hans föräldrar och äta middag.
OCH I detta skede upptäckte jag att jag har fått mens.
Så jag fick lite förklaring till mitt humör, men jag ville inte att Hansl skulle avfärda min åsikt om att han sms'ar när han kör, som pms. Så jag sa inget till Hansl om det.
Istället gick middagen utan någon ögonkontakt.
Och jag bara älskar Hansls föräldrar, för de är helt underbara. Vem som helst skulle älska dem.

Och jag och Hansl slutade kommunicera överhuvudtaget...

Fatta sedan... när jag vägrade ha sex med honom...
Hansl: Do you really expect me to believe that you don't want to have sex with me?
det har ju aldrig hänt... att jag inte velat ha sex med honom...

Så vi la oss med en infekterad varböld emellan oss....

Jag vet inte vad klockan var, men jag vaknade av att Hansl la armarna om mig och kysste mig, så där fantastiskt som bara Hansl kysser.
Och jag var så inåt helvete kåt, men istället gav jag honom en avsugning som skickade honom till drömmarnas land i ilfart.

att vara tillsammans

återigen slås jag över vilken kontrast det är mellan att ha ett förhållande på telefonen och ha ett förhållande "på riktigt".

Och lyxen i att bara kunna sträcka ut armen för att få lite kärlek...

och jag älskar att tända honom vid de mest olämpliga tillfällen
och jag älskar att det är så lätt

en blick, några sensuella ord viskade i ett öra eller en smekning eller en kyss...

Att ta kommandot

Hansl blir orolig när jag säger att jag tänker åka på egen hand med min dotter i hans hemland.
och jag hör stressen i hans röst...

Hansl: Miss Understood you don't understand. This is not like going somewhere in Sweden. It's much more complicated.
Jag: Well if you find out the things I need to know, then I will be fine.

och jag försöker med att jag är vuxen och kan klara mig själv...

Sedan blir han uppgiven... suckar... och säger med sorg i rösten: If you think you can go, then go.

Men det låter som om han inte tror att jag kommer att klara mig egentligen.

Fast själv tänker jag att jag njuter av friheten... och av tilltron att jag kan klara mig överallt

Och jag pratar med en holländsk kille på jobbet, som säger: Det kommer att gå jättebra, se upp för knarkare bara. Du får vara lite smart! Spring inte och vifta med plånbok och kamera.

Han hjälper mig att hitta en motsvarande sl.se/sj.se - sida på internet

och jag känner...

att det kommer att gå bra.

Jag har tilltro...

Translation

Det är sant...

kuk heter lul på holländska...

Hansl och hans pappa tyckte att det var askul när jag och dottern pratade om hundens svans för att det var tydligen också synonymt med det manliga könsorganet.

Ser verkligen fram emot att introducera Hansl för det svenska uttrycket lull-lull.

Eller kanske visa den här reklamen...